-
1 фарадметр
фарадметр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фарадметр
-
2 расходомер с большой пропускной способностью
Русско-английский научный словарь > расходомер с большой пропускной способностью
-
3 измеритель ёмкости
1) Aviation: condenser tester, faradmeter2) Engineering: capacitometer, volumeter3) Telecommunications: microfarad meter4) Electronics: capacitance gage, capacity meter5) Metrology: (электрической) faradmeter6) Household appliances: capacitance meter7) Electrical engineering: (электрической) capacitance gage, (электрической) capacitometerУниверсальный русско-английский словарь > измеритель ёмкости
-
4 расходомер с большой пропускной способностью
1) Oil: large capacity meter2) Oil&Gas technology large-capacity flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > расходомер с большой пропускной способностью
-
5 фарадметр
Engineering: capacitance meter, capacitometer (электрической), capacity meter, faradmeter -
6 фарадметр
faradmeter, capacitance (capacity) meter* * *фарадме́тр м.
faradmeter, capacitance meter* * * -
7 измеритель холодопроизводительности
Coolers: cooling capacity meterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель холодопроизводительности
-
8 счётчик большой производительности
Military: high-capacity meterУниверсальный русско-английский словарь > счётчик большой производительности
-
9 расходомер с большой пропускной способностью
Русско-английский словарь по химии > расходомер с большой пропускной способностью
-
10 расходомер с большой пропускной способностью
Русско-английский словарь по нефти и газу > расходомер с большой пропускной способностью
-
11 ёмкостный влагомер
1) Engineering: capacitance moisture meter2) Forestry: electric moisture meter (для определения влажности древесины), electric-capacity moisture meter (для определения влажности древесины), electric-capasity moisture meter (для определения влажности древесины)Универсальный русско-английский словарь > ёмкостный влагомер
-
12 Емкостный влагомер
1) Engineering: capacitance moisture meter2) Forestry: electric moisture meter (для определения влажности древесины), electric-capacity moisture meter (для определения влажности древесины), electric-capasity moisture meter (для определения влажности древесины)Универсальный русско-английский словарь > Емкостный влагомер
-
13 число
автомат имитации усилий по числу МMach-feel systemавтомат стабилизации автопилота по числу Мautopilot Mach lockвоздушный винт постоянного числа оборотовconstant-speed propellerвысокооктановое числоhigh-octane ratingзагрузочный механизм по числу МMach-feel mechanismиндикаторное число Мindicated Mach numberистинное число Мtrue Mach numberограничение числа оборотовspeed limitationпередаточное числоreduction ratioпередаточное число системы управления рулемcontrol-to-surface gear ratioпропускная способность по числу посадокlanding capacityрегулятор числа оборотов воздушного винтаpropeller control unitсистема балансировки по числу МMach trim systemсчетчик числа оборотовrevolution counterтарировка по числу МMach number calibrationувеличивать число оборотовrun upуказатель числа М1. machmeter2. M-number indicator 3. Mach meter 4. M-meter 5. Mach number indicator число МMach numberчисло оборотов в минутуrevolutions per minuteчисло оборотов двигателя на взлетном режимеengine takeoff speed -
14 трубы
tubing
– затвор трубы
– колено трубы
– прогиб трубы
– пята трубы
– раздача трубы
– раструб трубы
– соединять трубы
– укладывать трубы
– фасонные трубы
– цоколь трубы
башмак обсадной трубы — casing shoe
входной конец трубы — mouth of a pipe
двойное колено трубы — set-off pipe bend
капитель дымовой трубы — chimney capital
кожух дымовой трубы — funnel casing
колено трубы с фланцами — flanged pipe bend
насадок выпускной трубы — exhaust extension
охватывающее колено трубы — female pipe bend
переходное колено трубы — reducing pipe bend
пропускная способность трубы — pipe capacity
складчатое колено трубы — creased pipe bend
стойка для поддержки трубы сигнальных тяг — < railways> pipe carrier
стремя водосточной трубы — pipe clip
трубы поставляются на — piping is sold by
трубы поставляются на метр — piping is sold by meter
уклон дренажной трубы — fall of drain
-
15 ёмкостное реле
1) Engineering: capacitance relay, capacity relay2) Railway term: proximity meter -
16 ёмкостный уровнемер
1) Automobile industry: capacitance level indicator2) Oil: capacity level3) Oil&Gas technology capacitive level meterУниверсальный русско-английский словарь > ёмкостный уровнемер
-
17 высотомер
altimeter, altitude indicator, altitude meter* * *высотоме́р м.1. ( для определения высоты полёта летательного аппарата над землёй) altimeterвноси́ть попра́вку в высотоме́р на отме́тку ме́ста поса́дки — set the altimeter2. ( для определения высоты полёта летательного аппарата с земли) height finderабсолю́тный высотоме́р — absolute altimeter, ground-clearance indicatorакусти́ческий высотоме́р — acoustic(al) [sonic] altimeterбарометри́ческий высотоме́р — aneroid altimeterвысокото́чный высотоме́р — sensitive altimeterё́мкостный высотоме́р — (electrical-)capacity altimeterзвуково́й высотоме́р — sonar altimeterи́мпульсный высотоме́р — pulse altimeterопти́ческий высотоме́р — optical altimeterрадиотехни́ческий высотоме́р — radio altimeterсамолё́тный высотоме́р — airborne altimeterсамопи́шущий высотоме́р — altitude recorder, altigraphэлектростати́ческий высотоме́р — electrostatic altimeter* * * -
18 емкостный уровнемер
Русско-английский словарь по нефти и газу > емкостный уровнемер
-
19 может понадобиться
Может понадобиться / потребоваться -- may be necessary (to), may need (to); may take (о времени); may require (+ noun)Additional studies may be necessary, however, to determine the effects of continuous operation on this phenomenon.You may need to open up the meter for one of the following reasons. (Открытие прибора может потребоваться...).The load carrying capacity of a complex shaped component may need to be reduced by a factor of two. (Может потребоваться уменьшение несущей способности детали сложной формы в 2 раза)In order to identify certain resonances it may be necessary to apply exponential smoothing to the original response data.Может потребоваться (2--3) дня, чтобы-- It may take the operator two or three days to get used to a new tool.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может понадобиться
-
20 может потребоваться
Может понадобиться / потребоваться -- may be necessary (to), may need (to); may take (о времени); may require (+ noun)Additional studies may be necessary, however, to determine the effects of continuous operation on this phenomenon.You may need to open up the meter for one of the following reasons. (Открытие прибора может потребоваться...).The load carrying capacity of a complex shaped component may need to be reduced by a factor of two. (Может потребоваться уменьшение несущей способности детали сложной формы в 2 раза)In order to identify certain resonances it may be necessary to apply exponential smoothing to the original response data.Может потребоваться (2--3) дня, чтобы-- It may take the operator two or three days to get used to a new tool.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может потребоваться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
CapaCity — Mercedes Benz CapaCity Hersteller: EvoBus Bauart: Gelenkbus Produktionszeitraum: ab 2007 Achsen … Deutsch Wikipedia
Meter Point Administration Number — A Meter Point Administration Number, also known as MPAN, Supply Number or S Number, is a 21 digit reference used in Great Britain to uniquely identify electricity supply points such as individual domestic residences. The gas equivalent is the… … Wikipedia
Ramp meter — Metered ramp on I 894. A Portland, Oregon ramp meter … Wikipedia
Oxford Capacity Analysis — This article is about the Church of Scientology personality test. For other uses, see Oxford (disambiguation). Sign advertising Scientology personality tests. San Francisco, April 2006. The Oxford Capacity Analysis (OCA), also known as the… … Wikipedia
Electricity meter — Typical North American domestic analog electricity meter … Wikipedia
Water meter — A typical residential water meter A water meter is a device used to measure the volume of water usage. This article provides an overview of technical aspects of water meters. The worldwide prevalence of metering as well as its economic benefits… … Wikipedia
Spatial capacity — is an indicator of data intensity in a transmission medium. It is usually used in conjunction with wireless transport mechanisms. This is analogous to the way that lumens per square meter determine illumination intensity. [citeweb|title=Ultra… … Wikipedia
Tourism carrying capacity — is an approach to managing visitors to protected areas and national parks which evolved out of the fields of range, habitat and wildlife management. In these fields, managers attempted to determine the largest population of a particularly species … Wikipedia
Diffusion capacity — Diagnostics MeSH D011653 In biology, diffusion capacity is a measurement of the lung s ability to transfer gases. Oxygen uptake may be limited by diffusion in circumstances of low ambient oxygen or high pul … Wikipedia
Mercedes-Benz CapaCity — mit Design Paket O 530 GL „CapaCity“ Hersteller EvoBus Marke Mercedes Benz … Deutsch Wikipedia
Closing capacity — The closing capacity (CC) is the volume in the lungs at which its smallest airways, the alveoli collapse. The alveoli lack supporting cartilage and so depend on other factors to keep them open. The closing capacity is greater than the residual… … Wikipedia